.

Yadu-l-Llahi  يَدُ اللَّهِ   Hand Allahs


 

   

 

Die Hand Allahs ist ein oft und unterschiedlich verwendetes Sinnbild / Gleichnis (Mutaschabihaat) im Qur'aan. Auch die Dualform "Yadain" verwendet Allah im Qur'aan.

 

 

Beispiele von Ta'weel / Tafsiir (Interpretation):

 

 

“حَدَّثَنِي عَلِيٌّ، قَالَ: ثنا أَبُو صَالِحٍ، قَالَ: ثني مُعَاوِيَةُ، عَنْ عَلِيٍّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَوْلُهُ: {أُولِي الْأَيْدِي} [ص: 45] يَقُولُ: ” أُولِي الْقُوَّةِ وَالْعِبَادَةِ، وَالْأَبْصَارِ يَقُولُ: الْفِقْهُ فِي الدِّينِ

Ali erzählte mir, dass Abu Salih uns berichtete, dass Muawiyah mir erzählte, von Ali, von Ibn Abbas, der sagte: (Besitzer von Händen) [Sure Saad, 45] (bedeutet) „Besitzer von Stärke im Gebet. Und Sehen bedeutet religiöse Einsicht.“

 

oder:

 

... Dann sagte er: „Besitzer von Händen“ bezieht sich auf das Besitzen von Stärke im Gebet. (Imam Muqatil bin Sulayman, Tafseer). 

 

 

Vertreter des  Anthropomorphismus (Salafiah usw.) sind freilich gegen solche Auslegungen, da sie glauben, dass Allah physische Hände usw. hat.