4235

 

 Tha mit Pfeil

jasm‘a hörst du

 

 130 cm x 75   Tinte, Siegellack auf Pergamentpapier  1412 (1991)

 

  

 

Katalog : kkunst [ohne] raum : Seite 63

 

Richtung heißt Qiblah auf Arabisch.

 

.Arabische Übungen  Abgesehen von den spirituellen Themen der jeweiligen Bilder, handelt es sich um meine anfänglichen Schreibübungen der arabischen Schrift und Sprache. Dabei habe ich versucht herauszufinden, inwieweit sich die arabische Schrift in digitalen Schriftzeichen reduziert darstellen lässt, ohne dadurch ihren ästhetischen Wert zu verlieren (siehe "Khatdtd.an-Nimsawii"). Auf einer anderen Ebene ging es um die Verwendung der Elemente der Malerei (vorwiegend Kohle = Tinte, Aschew = Bleistift, Siegellack, Erde, Luft = Durchreibung usf.)  . ... mehr

.Pfeilbild. Thematische Sammlung von Pfeilbildern unterschiedlicher Techniken und Formate. Richtung als graphisches Element. Die Übereinstimmung des Inneren und des Äußeren bei der  Ausrichtung ist Voraussetzung für die Entwicklung optimaler Lebensqualität.

Nimsawii 

Arbeiten mit arabische Schrift im "Nimsaawii Duktus" = "Khatdtd.an-Nimsaawii"  ..... Khatdtd  خَطّ  bedeutet Kalligraphie, Schriftkunst.  - Beschäftigung mit den arabischen Buchstaben; Reduzierung auf deren Grund Charakter : Strich und Punkt im Kontext mechanischer und aufkommender digitaler Darstellungsmöglichkeiten der Schriftzeichen. Die geschichtlichen Ausläufer klassischer Kalligraphie reichten bis zum Einsetzen des Säkularismus. Nimsaa' heisst Österreich und "Khatdtd An-Nimsaawii" ist daher der arabische Name für "Kalligraphie mit österreichischem Duktus". Die Bezeichnung "Khatdtd.an-Nimsaawii" entstand während meiner Untersuchungen graphischer Grundformationen (Punkt und Strich) der arabischen Schrift ab 1404 (1985) - damals im Kontext umblätternder Zeitanzeigen wie etwa auf Bahnhöfen usf.. Aus mechanischen Gründen unterlag die Graphik gewissen Designbeschränkungen und ich versuchte anfangs die arabischen Buchstaben diesen Beschränkungen anzupassen. Mit dem Aufkommen der digitalen Vektorengraphik wurden diese Beschränkungen unbedeutend.

.Elemente 

10 Elemente der Malerei, wovon 7.bleibende (sichtbare): Siegellack (Bindemittel), Kreide (Licht), Kohle (Dunkelheit), Asche (Dämmerung), Erde (Masse), Leinwand (Träger) und Farbe (rot, gelb, blau) und 3.flüchtige (unsichtbare): Wasser (Lösungsmittel), Luft (Raum) und Feuer (Vernichtung). Jedes dieser Elemente steht symbolisch für gewisse Aspekte und Gleichnisse der Dimensionen der Seele..

  Al 'Arabijjah    العربية   Das Arabisch

.