Allah verwendet das Wort "Diin" im Qur'aan als Zusammenfassung von "Religion" und "Kultur". Im europäischen Sprachraum aber, da sind diese Begriffe zwar teilweise überlagernd, jedoch längst nicht mehr identisch bzw. waren sie es nie gänzlich und  dadurchdas gibt Erklärungsbedarf. Kultur (lat. cultura), also Pflege (des Körpers,aber primär des Geistes), später im Kontext mit dem Landbau, aus colere, bebauen, (be)wohnen, pflegen, ehren, ursprünglich etwa emsig beschäftigt sein, ist die Gesamtheit der menschlichen Leistungen. Kultur erscheint einerseits als das über den Grundbedarf hinausgehende Potential, welches, -...... Muhhammad Abu Bakr Müller | Muharram 1428 (Jänner 2007)