003802 hab und gut 04

003802_hab.und.gut 04

303 x ca.190 mm | Tinte, Siegellack auf Papier | ca. 1408 (1987)

.

Bett

.

.

.

003802_hab.und.gut_04

Umfeld Hochzeitstruhen Getreidespeicher Sitzkisten Säulen Sessel Teller Betten Kästen Türen Waffen Haushalt Gebetsbretter Teppiche Buchständer

(amtlich Übersiedlungsgut von Pakistan nach Österreich) : Holzmöbel, Türen, Sessel, Betten, Matten usf. aus den Tälern des Hindukusch - importiert als "Übersiedlungsgut". Das echte Hab und Gut aber, das ist nur das, was man beim Übersiedeln in das nächste Leben mitnimmt.

Cultural Reexport Wenn etwas exportiertes wieder zurückexportiert wird, geschieht dies meist wegen produktionsbedingter Prozesse oder Handelsüberlegungen usw. . Hier aber geht es um Veränderungen von Bedeutungen bzw. Verschiebungen eines Kontext.

.