Taschahud   تشهد  und  Ibraahiimiyyah  إِبْرَاهِيمِيَّة    Rezitation des Glaubensbekenntnis im Sitzen des Ssalaah  (Dschalsah und Qad'ah) und die die Ibraahiimiyyah (Prophetengrüße) auch Daruud genannt

 

 

Taschahud

 

التَّحِيَّاتُ لِلَّهِ، وَالصَّلَوَاتُ وَالطَّيِّبَاتُ، السَّلَامُ عَلَيْكَ أَيُّهَا النَّبِيُّ وَرَحْمَةُ اللَّهِ وَبَرَكَاتُهُ، السَّلَامُ عَلَيْنَا وَعَلَىٰ عِبَادِ اللَّهِ الصَّالِحِينَ، أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ

„Alle Grüße, Gebete und guten Worte gehören Allah. Friede sei mit dir, oh Prophet, sowie die Barmherzigkeit Allahs und seine Segnungen. Friede sei mit uns und mit den rechtschaffenen Dienern Allahs. Ich bezeuge, dass es keinen Gott gibt außer Allah, und ich bezeuge, dass Muhammad sein Diener und Gesanḍer ist.“

 

Danach sprichst du:

 

 

Ibraahiimiyyah  إِبْرَاهِيمِيَّة

.

Im letzten (zweiten) Dschalsah (Sitzen) ist es eine Sunnah Muakkada die Ibraahiimiyyah  إِبْرَاهِيمِيَّة  zu sprechen:

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

.

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَىٰ مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَ وَعَلَىٰ آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

 

„O Allah, sende Segen auf Muhhammad und auf die Familie Muhhammads, wie Du Segen gesanḍ hast auf Ibraahiim und auf die Familie Ibraahiims. Du bist wahrlich Lobenswürdig und Ruhmreich.

.

O Allah, segne Muhhammad und die Familie Muhhammads, wie Du Ibraahiim und die Familie Ibraahiims gesegnet hast. Du bist wahrlich Lobenswürdig und Ruhmreich.“