.

Daruud    دُرُود   Segenswünsche auf Muhhammad, den Gesandten Allahs


 

   

 

Das Senden von Segnungen (Daruud) auf den Propheten (Nabi) Muhammadﷺ ist eine der größten Anbetungshandlungen. Es ist eines der nützlichsten Bittgebete für eine Person in dieser Welt und im Jenseits. Es ist eine der Voraussetzungen, um den Prophetenﷺ zu lieben, zu verehren und zu respektieren sowie ihm seine Rechte zu gewähren. Allah, der Erhabene sagt:

 

 

إِنَّ ٱللَّهَ وَمَلَـٰٓٮِٕڪَتَهُ ۥ يُصَلُّونَ عَلَى ٱلنَّبِىِّۚ يَـٰٓأَيُّہَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ صَلُّواْ عَلَيۡهِ وَسَلِّمُواْ تَسۡلِيمًا 

 

„Allah sendet Seine Salawats (Gnaden, Ehren, Segnungen, Barmherzigkeit) auf den Propheten und auch seine Engel (bitten Allah, ihn zu segnen und zu vergeben). O ihr, die ihr glaubt! Sendet eure Salawaat auf (bitten Allah, ihn zu segnen) und (ihr solltet) ihn mit der islamischen Art der Begrüßung (As-Salaamu 'Alaikum) grüßen.“  [Al-Ahzaab 33:56].

Der Prophet ﷺ ermutigte uns auch dazu und erklärte, dass es eine vielfache Belohnung bringt und ein Mittel ist, um Vergebung der Sünden zu erlangen und die eigenen Bedürfnisse zu erfüllen. Er ﷺ sagte: „Wer einmal Segnungen auf mich sendet, dem wird Allah zehnfach Segnungen senden, zehn Sünden von ihm tilgen und ihn um zehn Stufen erhöhen.“ Überliefert von an-Nasaa’i (1297); als sahih eingestuft von al-Albaani in Saheeh Sunan an-Nasaa’i.

Die Tugend, Segnungen auf den Propheten ﷺ zu senden, kommt nicht nur dem Propheten ﷺ zugute; vielmehr profitiert auch derjenige, der Segnungen auf ihn sendet. Die in den oben zitierten Hadiithen und in anderen Hadiithen genannten Tugenden kommen demjenigen zugute, der Segnungen auf den Propheten ﷺ sendet.

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

 

“Allaahumma salli ‘ala Muhhammad wa ‘ala Aali Muhhammad kama salayta ‘ala Ibrahiim wa ‘ala aali Ibraahiim innaka hamiidun madschiid,

 

O Allah! Sende Deine Segnungen auf Muhhammad und auf die Familie von Muhhammad, wie Du Deine Segnungen auf Ibrahiim und auf die Familie von Ibrahiim gesendet hast, denn Du bist der Lobenswürdigste, der Ruhmreichste.

 

اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

 

Allahumma baarik ‘ala Muhhammad wa ‘ala Aali Muhhammad kama baarakta ‘ala Ibrahim wa ála aali Ibraahiim innaka hamiidun majeed.

 

O Allah! Sende Deine Barmherzigkeit auf Muhhammad und auf die Familie von Muhhammad, wie Du Deine Barmherzigkeit auf Ibrahiim und auf die Familie von Ibrahiim gesendet hast, denn Du bist der Lobenswürdigste, der Ruhmreichste.

 

 

اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَعَلَى أَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ

 

 

“Allaahumma salli ‘ala Muhhammadin wa ‘ala azwaadschihi wa dhurriyyatihi kama salayta ‘ala aali Ibraahiim, wa baarik ‘ala Muhhammadin wa ‘ala azwaadschihi wa dhurriyyatihi kama baarakta ‘ala aali Ibraahiim, innaka hamiidun madschiid

 

O Allah, sende Deine Ssalaah (Gnade, Ehre und Barmherzigkeit) auf Muhhammad und auf seine Ehefrauen und Nachkommen, wie Du Deine Ssalaah auf die Familie von Ibraahiim gesendet hast. Und sende Deine Segnungen auf Muhammad und auf seine Ehefrauen und Nachkommen, wie Du Deine Segnungen auf die Familie von Ibraahiim gesendet hast. Du bist wahrlich Lobenswert, Ruhmreich.

 

 

Und in vielen anderen individuellen Ausdrucksweisen ....

 

.